FRONTERA SUR

Acerca del país de donde venimos, de Ana Blandiana

(Rumania, 1942)








Les voy a hablar acerca del país
De donde venimos.
Yo vengo del país del verano,
Una patria frágil
A la que una hoja, al caer,
Podría extinguirla,
Donde el cielo está tan cargado de estrellas
Que se inclina, a veces, hasta el suelo
Y si te acercas oyes como la hierba
Hace cosquillas a las estrellas que ríen,
Y hay tantas flores
Que te duelen los ojos,
Deslumbrados con el sol,
Y soles hay tantos que cuelgan
De cada árbol;
En donde vengo
No falta sino la muerte,
Y es tanta la felicidad
que es como para dormirse.










Versión de Sebastián Teillier









3 comentarios:

Cleme dijo...

Blandiana exagera las cosas, aumentando o disminuyendoen en exceso la verdad en lo que dice.Pondera tan exageradamente la realidad, que la desfigura con su ímpetu desmedido. Lo que abunda, lógicamente, en los malos poemas.

Daniel dijo...

entre y la primera sorpresa que me llevo es el cambio de formato esta bueno en todo caso la segunda es el tremendo poema excelente seguire leyendo

Latitud Sur dijo...

Estamos en pleno casting de fondos, Daniel.
Agradecemos tu visita y por supuesto, el enlace en tu página.

;)


Vivi