Eva, de Franco Ibañez

noviembre 19, 2009

(Temuco, 1960)





Eva se come la manzana parada en una
esquina
bajo la luz de un farol

y espera un bus que nunca vi pasar

solloza sobre el televisor encendido
miente...sonríe
y su grito se pierde
en medio de un tumulto enloquecido
mientras el ayer no existe


y su cabeza en llamas
como una carcajada flotante


y su nombre que estalla en mis sienes


y ella allí
en el mar...en la tundra
también se despide de si misma
se despierta con las sábanas pegadas al
cuerpo


y susurra un nombre
que no es el mío...









En Revista Arieté nº 1, 2006






Óxido de olvido, de Jorge Torres

noviembre 14, 2009

(Valdivia, 1948 - 2001)







Aunque aceptemos que el paisaje
no tiene dueño, y el supuesto
propietario es un pobre
sujeto que paga de mal talante sus impuestos,
siempre será furtiva nuestra mirada,
la mirada
del turista
(léase: viajero, transeúnte, pasajero caminante).
Siente que le roba a alguien la belleza de la campiña.
La primaveral florescencia de los manzanos.
El sonido del beso de la ola sobre la playa.
Las ingenuas rosas rubicundas.
El estío sobre la hierba
y todo eso.


Viene de un lugar vedado donde la perspectiva
es estrecha, oblicua.
Él nomás sabe cuánto
daño hace sobre el paisaje: esa mirada corrosiva
restándole color, envejeciéndola
hasta la evanescencia.


Por ello el sepia de las fotos no es sino la
ecuación de los colores: nostalgia y adioses,
o sea,
óxido de olvido.












En La dicha vacante, 1999.






Poeta en Puerto Aguirre, de León Ocqueteaux

noviembre 05, 2009

(Pillanlelbún, 1937 - Chile Chico, 2009)






Al amanecer el poeta despierta,
y lee "me alimento de la carne de buey y del agua de los torrentes"
Yo no puedo decir así como tú, viejo Walt,

afuera se desperezan los primeros pájaros del mar.
El viento WE sacude la pequeña casa de madera;
y se escucha el trepidar de los motores de las lanchas.
Sí. Es alba fría. Los últimos ebrios resbalan
sobre las callejuelas de caracoles muertos,
y su ruido quebradizo me recuerda un verso de Blaise Cendrars.
El viejo Azócar escucha a Joan Báez y maldice contra el mal tiempo que vendrá.
Por la ventana se ven tres tordos en las ramas heladas del único ciruelo del puerto.
Y tú piensas en la leyenda de la felicidad.
Tu hijo quiere conocer al abuelo que acaba de morir.
"En la bodega de la vieja casa el morral cuelga vacío.
¿Quién cazará ahora los choroyes y torcazas?
Mi pobre padre ha muerto..."
Acaricio tu cabellera de algas amarillas
y te repito otra vez, unido a ti como el remo al bote.
Dulce como una abeja.
Quieres pintar el mar con el color de las olas.
Una noche de tormenta, hace ya más de veinte años,
Pablo de Rokha estuvo aquí comiendo choros zapato
con don Carlos Alvarado cuando era estafeta de Correos,
y escuchó las historias del pirata Ñancupel.
Algún día visitarás la Cueva de los Siete Esqueletos.
Nunca aprendiste a jugar truco.
Los peces se arquean en el agua como caballos de mar o ramas de árboles.
El día huye en la punta de los campanarios.
Puerto Aguirre es un lanchón cargado de congrios y róbalos,
es un caiquén ahumado servido en el boliche de don Thelmo,
es el olor del ciprés de las Guaitecas recién cortado,
es Bill Barnes, el "Aventurero del Aire", vuelto a leer treinta años después,
es el licor de murtas preparado por doña Hilda Gutiérrez,
y es también la Isla Pejerrey, divisada apenas una mañana de neblina.
Las islas del frente te recuerdan Esmeraldas
en donde un dieciocho estuviste solo en la plaza,
con una botella de vino, y los Salmos de Cardenal en el bolsillo.
En una fotografía apareces con sombrero y una manta de Castilla
junto a la verja destruída del Cementerio Antiguo.
En la pared, un cuero de chingue estacado en cruz,
y un verso escrito con carbón: "Y la luz vino a pesar de los puñales..."
Sí, siempre he de ir tomado

de tu mano, viejo Walt Whitman.









Fotografía: Raymond Depardon









Una nueva desesperanza, de Miguel Bórquez

octubre 31, 2009

(Punta Arenas, 1985)








remotas son las esperanzas hoy
justamente hoy
se tuerce más el árbol de ciruelas
choca el viento
con las manchas de suicidio permanentes en la acera
los alambres de púa se extienden hasta el horizonte
al igual que las minas antipersonales
los walkman destripados
los conejos desarmados
los submarinos amarillos voladores
se tuerce más el árbol de ciruelas
la vida no es eterna
el dolor a veces sí
o las distancias se miden en lágrimas de azufre
en menstruaciones masculinas de cloro
se preña el tiempo de fotografías a medio desteñir
una mariposa muere aplastada por un iceberg
el penúltimo arco iris de la noche
miente cuando canta
las más remotas esperanzas de verdor
se diluyen con el vino
ni tú ni yo observamos las creaciones que vomitan por ahí
se tuerce más el árbol de ciruelas
la vaca madre es fulminada por un rayo láser
una canción de cuna, epiléptica
sustituye a dios cualquier noche
mientras más remotas las esperanzas
más desgraciadas las caricias que nos damos bajo la mesa
más macabras las excitaciones
de peceras solas
de lámparas fosforecentes en lugar de ojos mudos
se tuerce más el árbol de ciruelas
y más se inexiste el camino para retornar a casa
y volver a tocar
la vieja foto el abuelo
o las flores de plástico que se derriten en la chimenea.





2008





Restos, de Viviana Geeregat

octubre 26, 2009

(Gorbea, 1983)







"...como esos pobres amantes
que mientras se buscaban
de una ciudad a otra, llegaron a morir."
La Despedida. (E. Lihn)




Rondo por calles tras la maestranza,
recorto señales para no olvidar el regreso
Huella, respiro, lágrima
Resisto a la cordura en todo cruce
en toda muralla cayendo por el peso del aire

Tu presencia se esfuma entre los dolidos barrios y mi cigarrillo


Arden en ausencias las velas del Perpetuo Socorro
en el crepitar errante de miradas sin consuelo
de parroquianos arrimados a su memoria


La cantinera pregunta si tinto o blanco
tinto, digo, para enterrar
dos, me dice, para solidarizar
Y en ese expendio brumoso
despedí en tu sombra la inquietud de mis días.







Shannon Hoon, de Reinaldo Nova

octubre 21, 2009

(Tomé, 1980)









Cuando quieres ser visto, ahí estás

En demasiada exhibición del exceso
Sobre todo al beber vino hippie
Caminando en el desierto,
Con la acústica a cuestas.
La actitud pasiva de una dulce voz,
En el Woodstock 94.
Hurtando melodías al folk,
Descubriste el final de un día desierto.
Electrizado sin mirar el espejo,
Viste un espejismo de espasmos.
Caminando al final de las primaveras,
Te hicieron ver mal diciendo.
¡No llores esta noche!
Cuando la tristeza es perpetua.
Absolutamente alterado por el exceso,
La alta complejidad al apostar todo,
¡Cuando no era necesario!
Dejaste al rock manifestar su arte,
Que no era el paradigma del momento.
Motivado por la fama de estar con el mejor equipo,
Sacando el máximo provecho a la imagen en MTV,
Hasta que aparecieron esos delincuentes,
Cuando se acercaba el invierno.












En Fosacomún, 2009







Busco en la oscuridad, de Andrea González

octubre 14, 2009

(Tomé, 1983)






Busco en la oscuridad un par de ojos que me sigan,
que no me dejen tan sola.
Busco en la oscuridad alguna señal
que no dure mucho tiempo en esta inmensidad.
Siento tristeza del alerce cortado,
siento nostalgia de sus ramas desparramadas en el pasto.
Cómo fotografiar y hacer real el durazno bañado
                                    /de rocío,


de gotas de lluvia que parecen brillar,
que parecen luces navideñas en invierno.
Cómo aprovecho este silencio, esta soledad,
de dónde saco fuerzas.
Se abre la puerta y deja el frío en el ambiente,
deja el barro en la madera amontonada en el espacio
                                     /de la leña.


Entra la puerta en la ventana


y se hacen pinos, se hacen días, se hace luz.












En Fosa Común, Taller Literario, 2009







Elegía, de Juan Salvador Polizzi

octubre 12, 2009

(Concepción, 1946)







a Domingo Gómez Rojas
poeta anarquista,
muerto en la tortura el año 1920





Aquí vamos los viajeros incansables
en brazos de la perpetua sonrisa
tenemos jardines lejanos
y tesoros enterrados en otras islas
vamos siempre tras el mismo norte
desde el primer zarpe, hace tanto tiempo
buscando el mejor lugar para nuestra siembra
encontrando puertos abandonados
donde hombres y mujeres muertos
pasean descalzos por la calle fría
y tañen campanas de duelo en cada esquina
somos nosotros; los malditos
llevamos banderas bordadas en la piel
y la voz gastada de tanto cantar
inmóviles se diluyen los sueños
hay un viento gris que todo lo arrasa
buscamos amor y chocamos con piedras
hay una cárcel en cada alma viajera
que imprime a la vez alegría y tristeza
con tanto viajar almacenando recuerdos
se nos fue la vida sin construir los sueños
y al irnos nosotros no cambiará nada
partirán de otros puertos
los nuevos viajeros a buscar esperanzas
y encontrarán hombres y mujeres muertos
paseando descalzos por la fría calle






Ella que envejeció escribiendo, de Juan Huenuan

octubre 10, 2009

(Temuco, 1977)








Tu falda subiste como ciega abandonada a los sentidos.
El templo a las piedras, escucharon decir
y enseguida lo atoraste con monedas.
Ya no hay tres días para alzarlo como témpano,
ni suficiente escarcha en los recuerdos de la tribu.

Aún mayor,
proscrita lanza fuiste.
Saciaste las bóvedas del emporio.

Renunciaste a ver con ambos ojos el espectro
y ciertas veces,
con un rezo silenciaste otras voces.
Ahora se te ha visto interrogando tronos,
ellos, sepultureros de castas y coronas.
La leche que bebiste con sandalias y túnicas
son laureles atados a la sien de tus estertores.

Aún mayor,
opio jugando en la cavidad de los egos.

¿Ya no hay venas que puedas desangrar
hasta bautizar un estandarte en los suburbios?
Proscrita lanza fuiste
cuando la vocación no era de máscara
o adorno durmiente del muro.
A veces fuego,
cansada de ser fuego en la vanguardia.








Pétrea, de Alejandra Contreras Fernández

octubre 06, 2009

(Chillán, 1976)






a Patricia Contreras


El corazón es un rugido
de una legión de bestias agonizantes.
Tiemblan las colas de zorro en las sombras,
y el hálito de los animales muertos
escarcha el ramaje torcido de los notros.

Ella camina por las piedras grises,
como el alma que escapa de la tumba,
y arrastra la neurosis del futuro.
Los ojos perdidos en los cerros,
el estruendo del agua contra las rocas,
el cielo es una imagen invertida
de todos los incendios infernales.

Y ella tiene hambre de las piedras,
que repiten el dialecto de la montaña,
y aúllan en las noches el silencio
del caminante condenado hacia el sepulcro.
Cuando ella abraza las piedras frías,
se funde al lamento eterno de lo oscuro.

En las noches se escucha el silbido
y el quejido de una roca que respira.
Las ancianas cuentan a los niños
de la mujer enferma que se fundió en las piedras,
ellos la buscan en el roquerío,
absortos en la oscuridad lagrimeante.







En El tiempo flota en el pantano de hielo, 2009




Frontera Boca Arriba..

septiembre 29, 2009








Adiabática, de Ivonne Coñuecar












Sur, de Clemente Riedemann

septiembre 20, 2009

(Valdivia, 1953)








Al principio el sur era mi patio, el perfume de la magnolia entrando por la ventana en las mañanas del verano. Rumor de los vapores, los trenes, oleaje del río balanceando las totoras, la madre canturreando “el día que me quieras”;
Pero después fue cataclismo, inundación, barcos tumbados, locomotoras como cucarachas indefensas bajo el sol mortecino. Fue metralla, allanamiento, el padre y el hijo torturados uno frente al otro en los gimnasios;
Al principio el sur era mi patria, la bandera flameando en el pórtico, el alto tiuque vigilando los bosques, un niño reventando guatapiques;
Ahora el sur es una herida, cerrada pero viva, debajo de la piel, lagartija correteando en las murallas, canción susurrada en las esquinas.
Canción nueva para vivir el día, breve y a la vez infinito. Como un círculo, como un poema, como el amor. Quizás somos sólo una palabra.














En
http://suralidad.blogspot.com








Fotografía: Isabel Lipthay






Salmo de la porfía, de Alfonso Alcalde

septiembre 18, 2009

(Punta Arenas, 1921 - Tomé, 1992)







Me cortarán las manos y seguiré escribiendo
a tiro fijo, atrincherado y menos digno.

Enviarán mis ojos no sé dónde y porfiadamente
seguiré escribiendo.

Sumergido en el fondo de los ríos
y en la misma soga del ahorcado seguiré escribiendo.

Decapitado y con las entrañas en otro sitio
también seguiré escribiendo.

Aprisionado en la piedra de donde nunca
debí nacer, seguiré escribiendo.

Golpeado y cincelado y puesto a gastar
contra los días y contra mi mismo
seguiré escribiendo.

Con mi cabeza como antorcha
y cavando mi propia tumba
seguiré escribiendo.








En Siempre escrito en el agua, 1998








Por Chillán es la cosa...

septiembre 11, 2009


Balada a un amigo muerto, de Venancio Lisboa

agosto 30, 2009

(Valparaíso, 1917 - Temuco, 1993)







Tus ojos y los ojos de la tierra
Se han cerrado
Al juntarse vuestros párpados
Y adentro te has quedado,
De alrededor desnudo;
Sin nadie en compañía,
De cuerpo despojado.

Mi entendimiento ahora
Te sirva de camino y tránsito.

Anda y vente,
Sal y vuelve,
Prende a tu antojo
La luz de mis imágenes.

Amuebla tus mansiones
Requiéreme paisajes.
Registra mi memoria
Y encontrarás de todo.
También tu cuerpo, que recuerdo,
Póntelo.

Invita a otros muertos
Si lo quieres,
Por no encontrarte solo,
Eres
Dueño de todo.









En Poesía Chilena Contemporánea, 1997





Fotografía: La Tarde, 1978
C. García Rodero



En Conce se juntan los bravos..

agosto 24, 2009


Marichiwew, de Ricardo Loncon

agosto 13, 2009

(Lefhueluan, Traiguén, 1956)






Marichiwew
grito grabado en el casette de la historia
saliendo de la boca enfurecida
de mis abuelos.
Eco de voz femenina
que entregaba a los cerros
la garganta de mis abuelas.

Marichiwew
grito que se levantaba de las
tumbas pisoteadas
vuela como un pájaro libre
sobre sus antiguos dominios
y se posa en la boca de jinetes
con el torso desnudo, lanza empuñada
en las agrietadas manos que exigen
la tierra para su arado.
Marichiwew
que saludan las chuecas jubilosas
sobre la nuestra, mientras
el lucero retira la noche dando
paso a la mañana nublada donde
el sol de la libertad hace sentir
su calor.

Marichiwew
escuchan, arrugan sus rostros
los que celebran y brindan sentados
cinco siglos de pecados que ni un dios
más benévolo intentaría perdonar.

Marichiwew.
En los retoños del canelo nutriéndose
de su amarga savia para florecer
y entregar su aroma al espíritu
de los héroes que moran en la cordillera.
Oh grito de libertad, brilla en la noche de mis ojos
como los ojos del puma, como dos
pupilas ardientes en la noche oscura
para que huyan los fantasmas que
te aprisionan,
que
te encadenan.


Marichiwew










En Revista Simpson 7, 1995









Pintura: Weichafe,
de Arturo Huichalaf






Gaviota, de Alfonso Calderón

agosto 09, 2009

(San Fernando, 1930 - Santiago, 2009)






Alta, sonámbula en la lluvia iba ligera.
De tumbo en tumbo, y en un ayer glorioso,
el viento la ceñía. En sueños, regresa
a Selva Oscura y a Rarinco, a Púa

Mulchén o Quitratúe. Mi madre tararea
un aire antiguo. Vítreos los ojos hondos
se le han vuelto. El viento la traía
y la llevaba. En medio del puelche,

me hice más seguro y busqué pactos
de sangre con piratas. Molían ajo
en un mortero de madera y todo era
llorar. Se cerraron las piezas
para el niño que yo fui. Nube a estribor,
desde un navío de Salgari. Sus alas
enneblinan, y un ocho de febrero, así
                        se quedó muerta.









En Isla de los Bienaventurados, 1977





Cierro mis ojos, de César Valdebenito

agosto 02, 2009

(Concepción, 1975)





Debo referirme a la mujer del jardín

Pero solamente a partir de la mujer del jardín

En ella reside el tiempo de la palabra

Ante ella podría detenerme largamente

Como ante una página

O como ante la hoja blanca o vacía que no
dice nada

Cada frase me guía indefectiblemente al
extremo del mundo

Hasta mi muerte deberé abrir una página
nueva en el extremo del mundo

Sobre un risco escribirla o borrarla

Si existe esa página

En ella habrá sólo una palabra un poco
ausente

Lo principal es encontrarla y entonces
arrojarla al viento o perderla.










En Revista Arieté, 2006







La Putaciencia, de Persus Nibaes

julio 25, 2009

(Puerto Montt, 1977)









Me gustaría ser más inteligente y no hablar tanta cagá en clases y tocar la guitarra como May y subirme a las cuerdas del cielo para volver atrás y no haber fumado tanta mota q me queme los pulmones y terminar mi novela Chiloé de niños q vivieron queriendo ser más inteligentes y terminaron como profesores de historia gordos y desafinados y quisiera hacer una melodía con el sonido de tu boca y una ópera con el sonido de tu corazón al despertar y pensar q no fui a la escuela a perder el tiempo como creo porq no me vale de nada la publicación en el colegio lo que me vale es haber ido a la luna y gritar desde ahí que yo te amo mas no fui ni a la esquina y no grité tu nombre y tal como hace 15 años repito que no es más valiente el hombre q mata a otro ni es más cobarde el hombre enamorado sino aquél que no se atrevió a decir lo que sentía a una niña q se transformó en una mujer enferma y triste y bueno quien no si él no le dijo nada y no me vale saber nada de historia porq la historia no vale sino q vale el dinero y el oro y los bancos y la plata y no vale nada más q los placeres porq no saco nada de saber lo que pasó y está escrito si no sé lo que pasa y ocurre en mi planeta q se vuelve loco cuando está cerca tuyo y se le ponen lo nervios de punta cuando me miras y te miro y no puedo negar que te comería a besos la mirada y soñar q fuimos juntos al bosque de alerces milenarios sumergidos pero q estaba lleno de pudúes y monitos del monte no quemados como todos los bosques de alerce que quemaron importantes colonos alemanes cuando llegaron al Chaurakawuin y Melipulli y te digo no soy hermano ni hijo ni esposo y no me comprometo con la historia de nadie y no creo y no lloro y te dije hace mucho años que no amo porq no creo en esta maldición ni en Narnia ni en Gaia ni en la putaciencia y menos voy a creer en la Blavatsky y sus discípulos así que yo me voy con cualquiera a la cama porque para eso nací para follar por la tristeza de no ser más inteligente me gana la mano el día que me dijeron que Chile era un país porque de niño sabía q no lo era más q una playa y una cordillera y un montón de tontos q respiran humo y se creen mejor q los peruanos y más q los bolivianos porq tienen mar y en Bolivia celebran el día del mar y no saben q los chilenos tiran al mar la basura de sus calles y de niño prometí nunca más me iba a bañar en Pelluco porque habían gollos flotando y no quiero comer caca como en la película de Pasolini quiero comer manzanas como en el disco de González y fornicar y fornicar y no sentirme triste a tu llamado sino cantar y cantar q al maestro Segovia lo llevaban a Alemania y aquí ja aquí se reían de su pantalón y ser más inteligente como digo y más inteligencia emocional y cantar una melodía a dueto sin la muerte con la Caballé sin desprecio sin maldad sólo por el eterno gusto de cantar






En Perromuerto






Fotografía: Alex García Ruiz





Un rostro es un rostro en París, de Antonia Torres

julio 18, 2009

(Valdivia, 1975)






Un rostro es un rostro en París
Campos Elíseos, Parque Luxemburgo
Sagrado Corazón
un rostro que espera es el tuyo y el mío
entre amapolas de todos colores
rostro que añoras
rostro de culpa y madre
rostros de gente en el metro
silentes y abstraídos
el rostro que enfrentan y niegan
rostro del padre muerto
el del esposo, la hija
que cruzan el parque, entre follaje y estatuas griegas.


Un rostro es el rostro
del hambre y el miedo
el retrato de la niñita que está por nacer
su estampa futura en el lápiz de un artista callejero.


El rostro es la foto que sacas en medio del tumulto,
entre tus cosas
escarbas
el tesoro como botín de guerra


y lloras.








En Orillas del tránsito, 2003





El poema inacabable, de Ciro Alegría

julio 15, 2009

(Trujillo, 1909 - Lima, 1967)






Como el pulso en mi mano estás en mí,
como este movimiento en mi mano que ondula y mi aptitud
de ver en la mirada.

Mas te oigo con la yema de mis dedos,
y mi cuerpo es lo bronco en el dúo arterial de nuestros cuerpos.

Yo dejé mi pasado entre cactus y cerros magueyes de angustia
y ahora estoy aquí- rendido- igual que un animal extraño.

¿Y tú? Si pudiera decirlo yo diría que vienes
como pulpa de noche, agitada por raras convulsiones eléctricas.

Y ahora, ambos a dos, aquí, en la palma de Dios
o solamente en la
quiromántica palma de la Vida.

Ambos a dos, aquí, abrochados de angustia por espacios ignotos
donde en el fondo, acaso, están llorando niños.

Ya no contamos nada. Ni siquiera alegrias ni lágrimas.
Es una queja alegre ésta del "da y toma" de las mayores ansias.

Yo voy a ti, pirata.
Y ven tú a mí, saquéame!...
...hasta la fiebre y el cansancio y la desesperación y
la caída.
Naufragamos en islas de soledad.
Perdidos, sordos y yertos al clamor lejano,
estiramos los brazos vanamente, tratando de encontrarnos...






En Índice de la poesía peruana contemporánea, 1938




La gran movida del Sur

julio 14, 2009








PROGRAMA SURITINERANTE 2009

Miércoles 15 - Osorno


11:00 horas Museo de Artes Visuales Surazo
Manuel Antonio Matta # 812 Osorno

Moderan: Rodrigo Landaeta - Oscar Saavedra

"Mesa de diálogo, literatura local"

Jacqueline Lagos-Elizabeth Acuña

Agrupación Cultural "En la Huella de Neruda"

Grupo Literario Caballo de Madera - Círculo Literario Melipal





15:00 horas Museo de Artes Visuales Surazo
Manuel Antonio Matta # 812, Osorno

Moderan: Roxana Miranda - Poli Roa

1.- Cristián Antillanca - Cecilia Pérez - Eduardo Fernández

2.- Persus Nibaes - Paola Andrade - Bruno Serrano

Performance: Patricio Curihual





19:00 horas Corporación Cultural de Osorno
Manuel Antonio Matta #556, Osorno


Presentación y bienvenida del Encuentro Suritinerante 2009

PoliRoa- Roxana Miranda

Moderan: Gerardo Quezada - Eduardo Fernández

1.- César Cabello - Mario García - Marcos Leiva - Marta Catalán

2 .-Gilberto Palacios - Sergio Mansilla - Paulo Huirimilla - Harry Vollmer

3 .-Rodolfo Hlousek - Manuel Moraga - Carolina Soto - Marcela Saldaño

4.- Héctor Hernández – Cecilia Pérez – Yaxkin Melchin – Bruno Serrano





22:30 horas Bar Vinilos
Bulnes #671 Osorno

Rock & Poesía

Lectura: Oscar Saavedra - Rodrigo Landaeta - Ernesto González

Yaxkin Melchin - Jorge Velázquez - Manuel Moraga – Héctor Hernández

Música: Freak and Delle, Rodrigo Campos.







Jueves 16- Puerto Varas

16:00 horas Biblioteca Paul Harris
Del Salvador #338 Puerto Varas

Moderan: Poli Roa - Gerardo Quezada

Presentación Revista Literaria "LaVaquita", Rodrigo Landaeta

Música: Eli Coli

1.-Bernardo Colipán - Leyla Campos-Roxana Miranda - Boris Cárdenas

2.-Nelson Navarro - Paulo Huirimilla - Alvaro Pereira - Ximena Burgos

3.-Rosabetty Muñoz - Clemente Riedemann - Rodrigo Pezzuto - Bruno Serrano

4.- Carolina Caro - Elsa Pérez - Gerardo Quezada –Héctor Hernández

5.- Taller Literario Balmaceda Arte Joven Puerto Montt






Jueves 16 - Puerto Montt

21:30 horas Vágon de Trenes - Surterráneo
Costanera a un costado de Biblioteca Regional, Puerto Montt

Rock & Poesía

1.- Marcos Leiva - Elsa Pérez - Silvia Fica - PoliRoa

2.- Darinka Milivojevic - Marcela Saldaño – Nicolás Said

3.- Rodolfo Hlousek - Manuel Moraga – Oscar Saavedra

Música: Mutantes Style –Tanuxalpan - Multinacional Pérez Lucho

Performance: Patricio Curihual





Viernes 17 – Castro

16:00 horas Biblioteca Martina Barrientos
Chacabuco # 410 Castro


Presentación de Editorial Cartonera- Yaxkin Melchy

Palabras de los Organizadores

Moderan: Eduardo Fernández - Roxana Miranda

1.- Rosabetty Muñoz- Persus Nibaes - Lency Reibhen - Nelson Torres

2.-Cecilia Pérez - Eduardo Fernández- Emilio Guaquín - Elsie Wood

3.- PoliRoa - Roxana Miranda - Mariela Silva - Mario Contreras

4.- Cristián Saldivia - Sonia Caicheo - Carolina Soto - César Cabello-Carlos Trujillo

Performance: Patricio Curihual





22:00 horas Bar Camahueto
Blanco #350, Castro

Música & Poesía

1.- Javiera Eskutche - Harry Vollmer - Jorge Velásquez

2.- Héctor Hernández - César Cabello

3.- Rodrigo Landaeta - Bruno Serrano

Música: Viga Maestra







Sábado 18 – Castro

12:00 horas Villa Esperanza- Sede Social
Sector Camilo Henríquez

Moderan: Roxana Miranda - PoliRoa

1.- Oscar Saavedra - Marcos Leiva - Paulo Huirimilla

2.- Rodolfo Hlousek - Roxana Miranda

3.- Gerardo Quezada - Elsie Wood - Marcela Saldaño - PoliRoa

4.- Bernardo Colipán - Mario García - Lency Reihben - Cristián Saldivia

5.- Rosabetty Muñoz - Eduardo Fernández - Carolina Soto

6.- Bruno Serrano - Héctor Hernández-Nelson Torres - Mario Contreras

Performance: Patricio Curihual






Un canto... de Lola Kiepja

julio 11, 2009

(- Tierra del Fuego, 1966)






Estoy aquí cantando, el viento me lleva,
estoy siguiendo las pisadas de aquellos que se fueron
Se me ha permitido venir a la montaña del poder
He llegado a la gran cordillera del cielo,
camino hacia la casa del cielo
El poder de aquellos que se fueron vuelve a mí
Yo entro en la casa de la gran cordillera del cielo
Los del infinito me han hablado.







Traducción de Anne Chapman

En Fin del mundo: los seknam de Tierra del Fuego, 2002