Una tarde, de Gloria Dünkler

(Pucón, 1977)

Una tarde, cortando tallos de nalka,
me acordé de Karl y su pasión por la guerra.

Cuántas jornadas me sentí un ganador junto a él

chapoteando en los barriales.

Zorro bruñido, sabueso de las quebradas,

¿qué habrá sido de él después de tantos años lejos de ésta su colonia?

Quiero pensar que llegó a ser un gran barón

y estuvo al mando de sangrientas escuadrillas.

Que derribó a miles, torturó a cientos,

y no tuvo un gesto amable con sus rivales.

Quiero suponer que mi amigo vive oculto

en los archipiélagos del sur,

quizás allí encuentre clemencia su alma fugitiva.

En Füchse von Llafenko (Zorros de Llafenco), 2007